Коренные берлинцы: свои среди чужих…

13877976324_da4fd8db9b_o

Одной обзорной экскурсии по Берлину мало, чтобы почувствовать дух города, его капризное  настроение, отражаемое в лицах горожан. Спустившись в метро на вокзале Александрплац, мы видим суетливые потоки клерков, студентов, туристов… и любопытные взгляды коренных берлинцев. Они, словно оставшись в лихих 90-х, с любопытством наблюдают за тем, как их город впускает в себя всё новые и новые лица.
Коренного берлинца можно научиться со временем отличать от «понаехавших» в столицу после падения Берлинской стены. Коренной берлинец одевается просто — ему не нужно следить за своей внешностью в чужом городе. Коренной берлинец носит практичную спортивную обувь, старомодные джинсы, пятна на которых так гармонично сочетаются с бутылкой пива в руке. Коренной берлинец может одеться с винтажным вкусом — золотые 20-е из «Трёх товарищей» Ремарка встречаются в берлинском районе Митте очень часто.

Берлинец на лавочке в МарцанеКоренной Берлинец в районе Марцан
немцы пьют в берлинском метроЭлегантный коренной Берлинец выпивает в метро

Коренной берлинец часто ругается на окружающих — он не привык держать рот на замке и критикует всё подряд: городскую власть, бесконечные стройки, беспардонных Весси, приехавших на дешёвые жилплощади с Запада… «Det kann doch nicht wahr sein! (Быть этого не может!)» — возмущается коренной берлинец, глядя на возникающие тут и там веганские закусочные и монобрендовые магазинчики а-ля Art Noveau, переполненные хипстерами и напичканные Apple.

Восточный берлинецКоренной берлинец ждёт трамвай на Варшавской улице

Коренной берлинец считает себя духовно богаче и социально более развитым, чем меркантильные капиталисты с Запада или не знающие своих прав восточные европейцы. Именно он беспрерывно боролся здесь за конституцию, социальное равенство и демократию на протяжении всего XX столетия. И именно коренной берлинец вставлял палки в колёса национал-социалистической машине террора.

берлинцы пьют пивоКоренные и не очень берлинцы тусят в RAW на улице Ривалерштрассе

Коренной берлинец говорит на берлинском диалекте и гордится этим. Он может увлечённо «берлинить» с Вами о том, как по молодости бросал пустые бутылки в сторону полосы безопасности, а потом, узнав что Вы из России, с энтузиазмом жать Вам руку. Ведь коренной берлинец строил социализм и верил, как и мы, в светлое будущее и потому любит монументальную сталинскую архитектуру на Аллее Карла Маркса.

берлинцы отдыхаютПара странных коренных берлинцев в центре Берлина

Коренной берлинец конечно же понимает, что получив демократическую свободу, он попал в экономическую зависимость. Но возвращаться в прошлое не желает и продолжает бороться за свои права и социальное равенство. Он очень толерантен и осознает, что турецкая иммиграция помогла восстановить инфраструктуру города после Второй Мировой войны. А потому не прочь скушать дёнер-кебаб — конкурента соски-карри, исконно берлинского фастфуда.

Турки в Берлине протестБерлинские турки протестуют против повышения арендной платы в Кройцберге у метро Коттбусер Тор

Коренной берлинец в Берлине большая редкость. Восемьдесят процентов Восточного Берлина уехали на заработки на Запад после падения Стены. Западные берлинцы, более благосостоятельные граждане воссоединенного Берлина, чаще жалуются на джентрификацию — рост цен на жильё — и сетуют на то, что турки остались жить в районе Кройцберг, превратив его в гетто. А потому и они частенько валят…

Пожилые берлинцы и пивоПара западных берлинцев на склоне лет

Коренной берлинец вымирает… На смену ему приходят другие — молодые, самоуверенные, честолюбивые… Они меняют Берлин, приспосабливаясь и приспосабливая город под себя. Они говорят на разных языках, учатся, рисуют граффити, пишут музыку и новые приложения для смартфонов. Они делают город контрастным и разнообразным, молодым и оптимистичным. Коренной берлинец с любопытством следит за ними и не возражает…

А теперь попробуйте отличить коренных берлинцев от приезжих:

Туалет Ривалер Штрассе Берлин

Кузнецы в Тахелесе (2)

карнавал культур в Берлине

коренной Берлинец

Восточная Берлинка

Берлин Ривалерштрассе

берлинец на фоне граффити

берлинский бомж

гитарист берлин

Африканец у берлинского кафе

Читайте также Экскурсия по летнему Берлину или Симфония большого города

Экскурсии по Берлину с приезжими, но уже коренными берлинцами

Коренные берлинцы: свои среди чужих…: Один комментарий

Оставить отзыв

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *