Довоенный Берлин и чёрно-белое кино моего детства

берлинские дворики экскурсия (3)

Я вырос в России и как и все дети смотрел фильмы о Великой Отечественной войне по телевизору. Более 24 млн. советских граждан погибло. Родители моей бабушки тоже… Немецкие офицеры в нацистской форме с ужасным акцентом допрашивают и пытают наших пленных. По сути, это моё первое впечатление о немцах из старых чёрно-белых фильмов. Я всегда задавался вопросом, как отдельная нация может быть такой слепой и жестокой? И до сих пор ищу ответы на своих экскурсионных маршрутах.

берлинские дворики экскурсия (9) берлинские дворики экскурсия (17)
Уже во время моего студенчества в России мне посчастливилось «познакомиться» с Марлен Дитрих в фильме «Голубой ангел», с режиссером Фрицом Лангом и его «Метрополисом», с актером Генрихом Георге в фильме «Берлин-Александрплац» о депрессивных «Золотых двадцатых». Довоенный кинематограф изменил моё видение немцев, показал историю и культуру Берлина совсем с другой стороны.

берлинские дворики экскурсия (15) берлинские дворики экскурсия (7)
Позднее я увидел «Небо над Берлином» режиссера Вима Вендерса (и даже брал у него автограф). Меня поразила история «исчезнувшего» города, который всё еще существует в памяти старших поколений. Я всегда хотел попасть именно в тот, довоенный Берлин и дотронуться до его заброшенной городской материи.

берлинские дворики экскурсия (1) берлинские дворики экскурсия (11)
В 2002 году я приехал в Берлин учиться на переводчика в Университет братьев Гумбольдт. Познакомился со огромным количеством студентов и сразу убедился, что немецкое общество намного разнообразней, чем в старых военных фильмах.

берлинские дворики экскурсия (13) берлинские дворики экскурсия (19)
Сегодня я вожу экскурсии по Берлину — это моё хобби, от которого я не могу отказаться. На своих экскурсиях я замечаю, что туристы узнают город или ищут его по воспоминаниям из старых фильмов. Также интересно, что у людей из разных стран различное восприятие города. Вероятно потому, что они смотрели разные фильмы.

берлинские дворики экскурсия (23) берлинские дворики экскурсия (5)
Но в одном мои туристы сходятся — старый Берлин имеет свой шарм, который прячется совсем недалеко от заново отстроенного туристического центра. А именно в старых ремесленных двориках, чьи постиндустриальные ландшафты покрыты сегодня современным искусством и граффити. Попав сюда, каждый убеждается в том, что Берлин может быть «другим». Здесь всё еще чувствуется дыхание истории и доносятся голоса из прошлого… И именно здесь Берлин напоминает мне тот самый город из старых чёрно-белых фильмов.

Жду Вас на мои авторские туры по Берлину 🙂 Подписывайтесь на мою страничку в Facebook

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *